首页> 外文期刊>Stadtverkehr >Daimler-Busgeschäft stark trotz schwacher Märkte
【24h】

Daimler-Busgeschäft stark trotz schwacher Märkte

机译:尽管市场疲软,戴姆勒客车业务依然强劲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Jahr 2012 schrieb Daimler mit seinem Busgeschäft rote Zahlen. Daimler Buses reagierte mit einem Effizienzprogramm (GLOBE 2013), das in den deutschen Werken auch fühlbare Einschnitte bei der Belegschaft brachte. Im Vertrauen auf eine weltweit positive Zukunft des Verkehrsmittels Bus gab man aber bei der Entwicklung neuer Produkte weiter Gas und feilte an einer Optimierung von Prozessen und Strukturen der Produktion und Vermarktung. Waren schon 2013 die roten Zahlen überwunden, so konnte Hartmut Schick, Leiter Daimler Buses, am 26. März 2015 - dem unvermindert wehenden Gegenwind auf maßgeblichen Busmärkten zum Trotz - für 2014 ein gutes Ergebnis präsentieren. Daimler Buses hat 2014 seine Ertragsziele erreicht und einen deutlich höheren Gewinn erzielt als im Vorjahr. Das Geschäftsfeld steigerte den Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) um fast 60 % auf 197 (im Vorjahr 124) Mio. EUR. Der Umsatz erhöhte sich um 3 % auf 4,2 (i.V. 4,1) Mrd. EUR. Angesichts dieser Ertragssteigerung kletterte die Umsatzrendite auf 4,7 (i.V. 3,0) °/o. Der Absatz erreichte mit 33.200 (i.V. 33.700) Bussen und Fahrgestellen nahezu das Niveau aus 2013.
机译:戴姆勒的巴士业务在2012年亏损。戴姆勒客车公司通过提高效率计划(GLOBE 2013)做出了回应,该计划还切实削减了德国工厂的员工人数。该公司对公共汽车在全球的积极发展前景充满信心,因此在开发新产品时继续采用汽油,并优化了生产和销售过程和结构的优化。尽管红色数字已在2013年被克服,但戴姆勒客车负责人Hartmut Schick于2015年3月26日在2014年取得了不错的成绩,尽管主要客车市场的逆风并未减弱。戴姆勒客车在2014年实现了盈利目标,并且利润大大高于上一年。业务领域的息税前利润(EBIT)增长了近60%,达到1.97亿欧元(上一年度:1.24亿欧元)。销售额增长了3%,达到42亿欧元(上一年度:41亿欧元)。鉴于收入的增加,销售回报率攀升至4.7(上一年为3.0)°/ o。拥有33,200(去年为33,700)辆公共汽车和底盘,销售量几乎达到了2013年的水平。

著录项

  • 来源
    《Stadtverkehr》 |2015年第5期|22-23|共2页
  • 作者

    Stefan Göbel;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号