...
首页> 外文期刊>Kemia-Kemi >'onnistuukohan Tämä?'
【24h】

'onnistuukohan Tämä?'

机译:“这会成功吗?”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kemianteollisuus ry:n toimitusjohtaja Hannu Vornamo on huolestunut esi-rekisteröintejä tehneiden toimijoiden pienestä määrästä. Lokakuun 22. päivä esire-kisteröintejä oli tehnyt reilut 15 000 yritystä, joista suomalaisia noin 70.rn'Tässä vaiheessa esirekisteröineitä yrityksiä pitäisi olla paljon enemmän', sanoo Vornamo, jota askarruttaa etenkin EU:n ulkopuolisten toimijoiden ja ylipäätään pienten ja keskisuurten yritysten kohtalo. Luvut enteilevät, että suuri joukko toimijoita sekä EU:n sisällä että ulkopuolella jättää Reach-velvoitteensa hoitamatta, joko tietämättään tai tieten.rnUhkaava tilanne ei yllätä Vornamoa. 'Pelkäsimme tällaista, sillä kyseessä on todella vaikeaselkoinen lainsäädäntö. EU:n ulkopuoliset toimijat ovat kokeneet ainoan edustajan käytännön hyvin hankalaksi.'rn'Onnistuukohan tämä hanke?' Kysymys jää ilmaan, kun Kemianteollisuuden apulaisjohtaja Juha Pyötsiä päättää esityksensä kemikaaliasetuksen ongelmista. Niistä vakavimpia on, että pienet ja keskisuuret yritykset eivät ymmärrä asetuksen sisältöä ja että järjestelmää ei edelleenkään tunneta EU:n ulkopuolella.
机译:化学工业协会首席执行官汉努·沃纳莫(Hannu Vornamo)对进行预注​​册的演员人数很少感到担忧。 10月22日,已经有15,000多家公司进行了预注册,其中约70家是芬兰公司。这些数字预测,欧盟内部和外部的许多行为者将不知不觉或无意地履行其REACH义务。 ``我们担心这一点,因为这确实很难立法。非欧盟参与者发现唯一代表的做法非常麻烦,“这个项目会成功吗?”当化学工业副总监JuhaPyötsiä结束关于化学法规问题的演讲时,这个问题将悬而未决。其中最严重的是,中小型企业不了解该法规的内容,并且该体系在欧盟以外仍然未知。

著录项

  • 来源
    《Kemia-Kemi》 |2008年第7期|41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fin
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号