首页> 外文期刊>ZKG International >Das Verhalten von Schwermetallen in Zement und Beton
【24h】

Das Verhalten von Schwermetallen in Zement und Beton

机译:水泥和混凝土中重金属的行为

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Schwermetalle sind in nahezu allen natürlichen Stoffen enthalten und lassen sich mit der modernen Ana-lytik selbst in geringsten Spuren nachweisen. Auch bei ausschließlicher Verwendung primärer Roh- und Brennstoffe sind im Zement Schwermetalle - meist im Spurenbereich - enthalten. Die vorliegenden Konzentrationsbereiche ergeben sich aus den natürlichen Häufigkeitsverteilungen dieser Spurenelemente in den Einsatzstoffen. Finden Sekundäreinsatzstoffe unter den heute üblichen Rahmenbedingungen Eingang in den Zementherstellungsprozess, so können die resultierenden Gesamtgehalte der Schwermetalle im Zement geringfügig angehoben, aber auch reduziert werden. Die Hydratationsreaktionen des Zements bewirken, dass die Schwermetalle nicht in Lösung vorliegen, sondern umgehend physikalisch oder chemisch gebunden werden und somit für weitere Reaktionen nicht mehr zur Verfügung stehen. Eine Ausnahme macht das Chrom, das in seiner sechswertigen Oxidationsstufe zunächst löslich vorliegt und dessen Einbau in die Hydratphasen etwas verzögert erfolgt. Für Diffusionsprozesse stehen lediglich die im Porenwasser gelösten Spurenelemente zur Verfügung. Diese gelösten Anteile liegen unter einem Prozent der jeweiligen Gesamtkonzentrationen. Die Dichtheit sachgerecht hergestellter Betone behindert diese Diffusionsvorgänge zusätzlich, sodass die Menge der auslaugbaren Schwermetalle sehr gering ist. Diese Eigenschaft macht Beton zu einem hoch akzeptierten Baustoff, selbst im Trinkwasserbereich. In einem kürzlich abgeschlossenen Untersuchungsprogramm am Forschungsinstitut der Zementindustrie wurden Stichproben von über 400 deutschen Normzementen auf ihre Spurenelementgehalte untersucht. Es bestätigte sich, dass die in der Zementherstellung eingesetzten Verfahren und Einsatzstoffe zu umweltverträglichen Produkten führen. Der bislang bekannte Korridor der Spurenelementgehalte wird auch bei steigender Verwendung sekundärer Einsatzstoffe nicht verlassen.
机译:重金属几乎包含在所有天然物质中,甚至可以使用现代分析技术甚至在最微量的情况下也可以检测到。即使仅使用主要原料和燃料,水泥中也含有重金属-大多数在痕量范围内。当前浓度范围是由输入材料中这些微量元素的固有频率分布得出的。如果在当前的一般条件下二次原料进入水泥生产过程,则水泥中重金属的总含量可以略微增加,但也可以减少。水泥的水合反应意味着重金属不在溶液中,而是立即以物理或化学方式结合,因此不再可用于进一步的反应。例外是铬,铬最初可溶于其六价氧化态,并且其在水合物相中的引入有些延迟。仅溶解在孔隙水中的微量元素可用于扩散过程。这些溶解比例低于各自总浓度的百分之一。正确制造的混凝土的密封性也阻碍了这些扩散过程,因此可浸出重金属的含量非常低。这种特性使混凝土成为备受认可的建筑材料,即使在饮用水领域也是如此。在水泥工业研究院最近完成的一项调查计划中,对400多种德国标准水泥的样品中的微量元素含量进行了检查。可以肯定的是,水泥生产中使用的工艺和原料可生产出环境相容的产品。即便增加了二次原料的使用,迄今为止已知的微量元素含量也不会消失。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号