首页> 外文期刊>ZKG International >Showcasing Sustainable Buildings Across Europe
【24h】

Showcasing Sustainable Buildings Across Europe

机译:在整个欧洲展示可持续建筑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vor mehr als 300 Vertretern der Politik, Wirtschaft, Architektur und verwandter Fachgruppen aus über 20 Ländern wurden bei der Verleihung im CaixaForum, Madrid, insgesamt zehn Einzelpreise vergeben. Die internationalen Gäste wurden von Esperanza Aguirre, der Präsidentin der Madrider Bezirksregie-rnrung (Bild 1) und Markus Akermann, dem CEO Holcim und Vorsitzenden des Stiftungsrats der Holcim Foundation (Bild 2) begrüßt. Manuel Marin Gonzalez, Ex-Präsident der spanischen Abgeordnetenkammer und langjähriges Mitglied der EU Kommission (Bild 3), hielt anschließend eine Grundsatz-Rede, in der er die wichtige Vorbildsfunktion des nachhaltigen Bauens im europäischen Zusammenhang betonte.%Ten prizes were conferred at the awards ceremony held in the CaixaForum in Madrid and attended by more than three hundred representatives of government, industry, architecture and related disciplines from more than twenty countries. President of the regional government of Madrid, Esperanza Aguirrern(Fig. 1), and Holcim CEO and Chairman of the Board of the Holcim Foundation Markus Akermann (Fig. 2) welcomed the guests. Former President of the Spanish Congress of Deputies and long-time member of the European Commission, Manuel Marin Gonzalez (Fig. 3), gave a keynote speech emphasizing the important leverage function of sustainable construction in the European context.
机译:在来自马德里的CaixaForum的颁奖典礼上,来自20多个国家的300多名来自政治,商业,建筑及相关专业团体的代表面前,共颁发了十项个人奖。马德里地区行政总裁埃斯佩兰萨·阿吉尔(Esperanza Aguirre)和霍尔西姆(Holcim)首席执行官兼董事会主席马库斯·阿克曼(Markus Akermann)迎接了国际宾客(见图2)。西班牙众议院前主席,欧盟委员会常任理事曼努埃尔·马林·冈萨雷斯(Manuel Marin Gonzalez)随后发表主旨演讲,他强调了欧洲背景下可持续建筑的重要榜样作用。%该奖项授予了十个奖​​项。仪式在马德里的CaixaForum举行,来自二十多个国家的三百多名政府,工业,建筑及相关学科的代表参加了典礼。马德里自治区政府主席埃斯佩兰萨·阿吉雷恩(Esperanza Aguirrern)(图1)和霍奇姆(Holcim)首席执行官兼霍奇姆基金会主席马库斯·阿克曼(Markus Akermann)(图2)欢迎来宾。西班牙人大代表前总统,欧盟委员会常任理事长曼努埃尔·马林·冈萨雷斯(Manuel Marin Gonzalez)(图3)作主旨演讲,强调了可持续建设在欧洲范围内的重要杠杆作用。

著录项

  • 来源
    《ZKG International》 |2008年第12期|2022|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号