Operating experience with a vertical roller mill for grinding granulated blastfurnace slag and composite cements

摘要

The cement production line of the Latvian Broceni Cement Works for which the order was awarded in 2006 was equipped by Loesche both for raw meal production and also for the grinding of clinker using vertical roller mills. The grinding plant was designed for a daily throughput of 3 500 t of clinker; that is an annual production of 1.1 mil lion tonnes of clinker or 1.6 million tonnes of cement. The grinding plant for raw meal production went into operation in May 2009 and that for clinker in September 2009. In contrast to the otherwise standard layout of grinding plants in central Europe the mills in the Broceni Cement Works were erected with an open design, that is, without a closed grinding plant building. In spite of the severe Latvian winter, this design has proven functional without any limitation on availability.%Die im Jahr 2006 für das lettische Zementwerk Broceni von CEMEX in Auftrag gegebene Zementproduktionslinie wurde sowohl für die Rohmehlerzeugung als auch für die Mahlung von Klinker mit Vertikal-Rollenmühlen von Loesche ausge stattet. Die Mahlanlagen wurden für einen Tagesdurchsatz von 3 500 t Klinker, d. h. für eine Jahresproduktion von 1,1 Mio. t Klinker bzw. 1,6 Mio. t Zement ausgelegt. Die Mahlanlage für die Rohmehlerzeugung ging im Mai 2009 in Betrieb, die für die Klinkermahlung im September. Im Gegen satz zu der sonst in Zentral-Europa üblichen eingehausten Aufstellung von Mahlanlagen wurden die Mühlen im Zement werk Broceni in offener Bauweise, d.h. unter Verzicht auf ein geschlossenes Mühlengebäude, errichtet. Trotz der strengen Winter in Lettland hat sich diese Bauweise als funktions tüchtig erwiesen und ohne Einschränkung der Verfügbarkeit bewährt.