La Suisse, l'illusion d'une île énergétique

摘要

Le concept de la Suisse comme une île énergétique hante notre pays. Nous devons nous libérer, nous libérer du nucléaire, des énergies fossiles, des caprices des escrocs du gaz et de l'électricité et de leur avidité de gains toujours plus élevés. Ce discours permet actuellement de gagner des points lors des tables rondes, mais cela n'est pas nouveau. Aux Etats-Unis, chaque président, de Nixon à Obama sans exception, a promis au peuple l'indépendance face au pétrole coûteux. Maints gouvernements se sont fixés pour but politique l'indépendance des importations d'énergie, tout comme maints propriétaires imaginent comment atteindre l'autonomie énergétique en transformant leur maison en centrale de production.