...
首页> 外文期刊>4x4 Magazine >Skoda Octawia Scout Scout toujours !
【24h】

Skoda Octawia Scout Scout toujours !

机译:Skoda Octavia Scout Scout总是!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Avant, on choisissait une Skoda parce que c'était l'achat malin par excellence, qui proposait la technologie Volkswagen à prix cassé. C'est bien sûr toujours le cas, mais force est de constater, en découvrant ce quatrième opus d'Oc-tavia Scout, que cela peut aussi se faire par pure envie, tant les Skoda ont progressé en matière de style. Feux ciselés, phares travaillés et calandre large et gourmande donnent à la berline phare du constructeur tchèque une vraie prestance. Et le break « Combi » apparaît encore plus élégant que la berline, surtout dans cette déclinai- son baroudeuse « Scout », l'équivalent de l'Allroad chez Audi. La recette, largement éprouvée, est toujours la même, mais elle fait son petit effet... Boucliers protecteurs, sabots argentés à l'avant et à l'arrière, garde au sol surélevée de 15 mm et élargisseurs d'ailes contribuent à renforcer l'élégance natu-relie de ce grand break (4,70 m), disposant d'un coffre toujours aussi vaste et pratique (640 dm3). L'intérieur n'est pas en reste, puisqu'on retrouve la nouvelle instrumentation digitale de dix pouces et l'écran central tactile (également de dix pouces), un équipement apparu sur l'Octavia « classique ». La Scout profite en revanche de nouvelles garnitures décoratives sur le tableau de bord, d'une sellerie inédite et de logos « Scout » figurant en bonne place sur les sièges avant. Pour faire chic, elle gagne aussi un pédalier en aluminium et des surpiqûres marron sur le volant, les accoudoirs et la planche de bord.Afin de justifier son positionnement haut de gamme, l'Octavia Scout offre de série des jantes alliage dix-huit pouces, des antibrouillards à LED, une climatisation automatique bizone, une caméra de recul, des sièges avant chauffants, des radars de stationnement avant et arrière, un régulateur de vitesse adaptatif et prédictif (jusqu'à 210 km/h) avec fonction limiteur, un freinage automatique d'urgence incluant la protection des piétons et des cyclistes ou encore un assistant de maintien de voie. Pour l'heure, seul un sobre et puissant 2.0TDI de 200 ch est disponible, signe que Skoda garde à l'esprit que ce type de voyageuse au long cours s'adresse bien aux gros routeurs. Et accessoirement, voilà de quoi trac- ter sans peine une remorque freinée jusqu'à deux tonnes. Bien sûr, en tant que digne aventurière, lOctavia Scout bénéficie d'une transmission intégrale, et sa boîte DSG à sept rapports (à liaison électronique Shit by wire), seule transmission disponible, utilise également un nouvel embrayage mul-tidisque à commande électronique, plus robuste et plus réactif.Autant de prestations à la hausse qui justifient un tarif lui aussi majoré : comptez minimum 40210€.
机译:之前,我们选择了一个斯柯达,因为它是卓越的恶性购买议率,它以破碎的价格提供大众技术。当然总是如此,但很清楚,发现这一款项的第四次OC-Tavia Scout,它也可以通过纯粹的嫉妒来完成,斯柯达都换了风格。切碎的灯光,灯具和大型和美食格栅给捷克制造商的旗舰轿车一个真正的存在。而“Combi”休息甚至比轿车更优雅,特别是在这个排出的“侦察”中,相当于Audi的Allload。该配方,在很大程度上被证明,总是相同的,但它使其效果很小......保护罩,前后的银色蹄,俯瞰15毫米和翼扩大有助于加强这一盛大突破的自然优雅(4.70米),安全总是大而实用的(640 dm3)。内部没有被遗漏,因为我们发现了十英寸和中央触摸屏的新型数字仪器(也是十英寸),设备出现在“古典”的八仙期。另一方面,童子军利用了仪表板上的新装饰饰边,一个前所未有的内饰和“侦察”标志在前排座位上的好地方。为了制作别致,它还可以在方向盘,扶手和仪表板上赚取铝合金曲柄和棕色缝合,以证明其高端定位,八伐侦察兵提供一系列合金轮18英寸,雾灯与LED,自动散发空调,倒车相机,加热的前座椅,前后停车雷达,适应性和预测速度控制器(高达210 km / h),限制器功能,自动应急制动,包括行人保护和骑自行车者或轨道支架。暂时,只有一个清醒和强大的2.0TDI为200惠权可用,这是斯柯达牢记这类旅行旅行者对大路由器来说很好的标志。顺便提及,这是一部分容易追踪两吨。当然,作为一个有价值的冒险家,Loctavia Scout享有一体的传输,它的七速DSG盒(带电线的电子狗屎),只有可用的传输,也使用新的电子多梭菌离合器,更强大,更具反应性。提供资金的进一步益处也增加了:计数至少40210欧元。

著录项

  • 来源
    《4x4 Magazine》 |2021年第437期|38-39|共2页
  • 作者

    Thomas Riaud;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号