首页> 外文期刊>Business week >RECESSION IS IT INEVITABLE?
【24h】

RECESSION IS IT INEVITABLE?

机译:回归是不可避免的吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If you just looked at the stock market, you might think the threat of recession was gone and forgotten. Since hitting a low on Apr. 4, the Standard & Poor's 500-stock index is up 14%. One reason for the renewed confidence, of course, is the better-than-expected first-quarter economic data released on Apr. 27, which quelled fears of a recession. According to the government, gross domestic product grew at a 2% rate, while real consumer spending was up a solid 3.1%. Moreover, the housing market still appears to be strong. Indeed, even the May 4 announcement by the Bureau of Labor Statistics of a rise in the unemployment rate, to 4.5%, didn't seem to dampen investor enthusiasm. Wall Street appears to be counting on more rate cuts from the Federal Reserve and President George W. Bush's tax cut plan to bail out the economy.
机译:如果只看股票市场,您可能会认为衰退的威胁已经消失并被遗忘了。自4月4日触及低点以来​​,标准普尔500指数上涨了14%。当然,重燃信心的一个原因是4月27日发布的第一季度经济数据好于预期,这消除了人们对经济衰退的担忧。根据政府的数据,国内生产总值(GDP)以2%的速度增长,而实际消费者支出稳步增长3.1%。此外,房地产市场似乎仍然强劲。的确,即使美国劳工统计局在5月4日宣布失业率上升至4.5%,也似乎并未削弱投资者的热情。华尔街似乎指望美联储和布什总统的减税计划能进一步纾困以纾困经济。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号