首页> 外文期刊>Business week >A STRONG THIRD QUARTER-BUT AT THE EXPENSE OF THE FOURTH
【24h】

A STRONG THIRD QUARTER-BUT AT THE EXPENSE OF THE FOURTH

机译:第四强的强大的第四季度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Surprise! Third-quarter economic growth is turning out to be a lot stronger than most economists had expected in the wake of the summer stock market plunge. Thanks again to the resilience of consumers, fears that the second quarter's paltry 1.1% growth rate was a precursor to a new round of economic stagnation are turning out to be wasted worry. But don't get too excited just yet. The pattern of this moderate economic recovery remains uneven. Third-quarter growth may well best the 3% average of the past three quarters. But some of this quarter's gains may have been "borrowed" from the fourth quarter, because they were fueled partly by car buyers' positive reaction to 0% financing. So fourth-quarter real gross domestic product growth could dip back below 3%. But growth will remain positive, and fears of a double-dip recession should become passe.
机译:惊喜!事实证明,随着夏季股市暴跌,第三季度的经济增长要比大多数经济学家的预期强得多。再次归功于消费者的抵御能力,人们担心第二季度微不足道的1.1%的增长率是新一轮经济停滞的先兆,这真是浪费了忧虑。但是暂时不要太兴奋。经济温和复苏的格局仍然参差不齐。第三季度的增长率很可能超过过去三个季度的3%的平均值。但是本季度的某些收益可能是从第四季度“借来的”,因为这些收益在一定程度上是受购车者对0%融资的积极反应推动的。因此,第四季度实际国内生产总值增长率可能回落至3%以下。但是增长将保持正增长,对双底衰退的担忧应该会过去。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号