Cutting taxes is nothing novel for George W. Bush, a politician who has made the quest for ever-lower rates a reflex action. Still, the $350 billion growth package he just muscled through Con-gress could be the most important of his Presidency. With one eye on the economy and another on reelection, he's betting faster rate cuts and juicy investment incentives will boost the stock market, prompt businesses to start spending, and shake off the nation's economic malaise by November, 2004. "This legislation is adding fuel to an economic recovery," Bush declared as he signed the tax bill on May 28.
展开▼
机译：政客乔治·W·布什（George W. Bush）减税并不是什么新鲜事，布什一直在寻求降低利率的行为。尽管如此，他刚刚在国会上强加的3500亿美元增长计划可能是他担任总统期间最重要的。他一方面关注经济，另一方面关注连任，他押注更快的降息和多汁的投资激励措施将提振股市，促使企业开始支出，并在2004年11月之前摆脱国家的经济困境。经济复苏，”布什在5月28日签署税收法案时宣布。
展开▼
