首页> 外文期刊>Business week >THE BUSINESS WEEK
【24h】

THE BUSINESS WEEK

机译:商业周刊

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Central bankers spooked by costly oil have a new bugaboo: rain falling in the wrong breadbaskets (soppy Iowa instead of parched Australia). On June 18 severe floods in the Midwest sent corn for July delivery to $7.46 a bushel on the Chicago Board of Trade, a record for the contract. And the oil-food double whammy is putting pressure on prices all over. Eurostat announced on June 16 that inflation in the 15-nation euro zone hit 3.7% for the year ended in May, raising the likelihood that the European Central Bank will raise its key short-term rate in July.
机译:受高油价惊吓的央行行长有一个新的错误:雨落在错误的粮仓上(鸦片衣阿华州而不是干Australia的澳大利亚)。 6月18日,中西部地区发生严重洪灾,芝加哥交易所7月份交货的玉米期货价格升至每蒲式耳7.46美元,创下该合约的纪录。石油和食品的双重打击正在向整个价格施加压力。欧盟统计局于6月16日宣布,截至5月份的15个国家/地区的欧元区通胀率达到3.7%,这增加了欧洲中央银行将在7月提高其关键短期利率的可能性。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2008年第4090期|6-810|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号