首页> 外文期刊>Business week >From Russia with Gloves
【24h】

From Russia with Gloves

机译:来自俄罗斯的手套

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On a windy May evening, seven perfectly respectable, well-paid professionals -including two women-trudged up three flights of dusty concrete stairs in an abandoned Moscow factory and strapped on boxing gloves. For the next hour and 15 minutes they twisted and ducked, jabbed and cut, and sweated through their T-shirts as their hair turned to wet spaghetti. "I'll quit drinking, I'll quit smoking! I promise," one moaned, slinking, paunch first, out of the room and past the boxing club's owner, his wife. "Get back in," she snarled. "Stop whining."
机译:在一个多风的五月傍晚,七位非常受人尊敬的,薪水高的专业人员-包括两名妇女,在废弃的莫斯科工厂里拖着三排尘土飞扬的水泥楼梯,并系上拳击手套。在接下来的一个小时和15分钟内,他们的头发变成湿的意大利面,他们扭动,躲开,刺破和割伤,并在T恤衫上流汗。 “我要戒酒,我要戒烟!我保证,”一个人mo吟着,link着嘴,先是pa着拳头,离开房间,经过了拳击俱乐部的老板,他的妻子。 “回去,”她咆哮。 “停止抱怨。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2010年第4186期|P.69-71|共3页
  • 作者

    Julia Ioffe;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号