首页> 外文期刊>Business week >Backing away from U.S. consumers
【24h】

Backing away from U.S. consumers

机译:远离美国消费者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

HSBC agreed to sell its U.S. credit-card unit as it tries to focus on emerging markets. Capital One, which recently agreed to buy ING's U.S. online bank, will pay a $2.6 billion premium for the acquisition above the value of the unit's existing consumer-loan balances. The sale continues the pullback from U.S. consumer banking by HSBC, which on July 31 agreed to sell almost half its U.S. retail branches, primarily in upstate New York.
机译:汇丰(HSBC)同意出售其美国信用卡部门,因为它试图专注于新兴市场。最近同意收购ING的美国在线银行的Capital One将为此次收购支付26亿美元的溢价,超出该部门现有消费者贷款余额的价值。此次出售继续了汇丰银行从美国消费者银行撤出的撤资计划,汇丰银行在7月31日同意出售其近一半的美国零售分支机构,主要在纽约北部地区。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2011年第4242期|p.22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号