首页> 外文期刊>Business week >Cleaning Up China's Epic Smog Problem
【24h】

Cleaning Up China's Epic Smog Problem

机译:清理中国史诗般的烟雾问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The "airpocalypse" that settled over Beijing and vast swaths of northern China in late February, blotting out the sun and reducing visibility to a few meters, drove even longtime residents indoors. The air quality index, which measures a fine particulate known as PM 2.5, averaged more than 16 times the recommended limit. The Chinese capital became all but "unsuitable for human habitation," as one report (quickly censored) put it. The smog is sure to be a central topic at the National People's Congress in Beijing, which began on March 5. Scientists claim that by blocking so much natural light, air pollution may threaten crops accounting for 10 percent of China's gross domestic product. And as it spreads to Korea, Japan, and even California, the dirty air could soon become a geopolitical issue.
机译:2月下旬,定居在北京和中国北方广大地区的“空气灾难”,遮住了阳光,将能见度降低了几米,甚至驱使了长期居住在室内的人们。空气质量指数(用于测量称为PM 2.5的细小颗粒)平均超过建议限值的16倍。一份报告(经迅速审查)指出,中国首都几乎“不适合人类居住”。烟雾肯定会成为3月5日在北京召开的全国人民代表大会上的中心话题。科学家声称,由于空气中的大量阳光被阻挡,空气污染可能威胁到占中国国内生产总值10%的农作物。随着空气蔓延到韩国,日本甚至加利福尼亚,肮脏的空气很快就会成为地缘政治问题。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2014年第4370期|14-14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号