首页> 外文期刊>Business week >Putin's October Surprise
【24h】

Putin's October Surprise

机译:普京的十月惊喜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

During the 2012 presidential campaign, President Obama ridiculed Republican Mitt Romney for asserting that Russia remains the biggest enemy of the U.S. "The 1980s are now calling to ask for their foreign policy back," Obama said during one debate. Four years later, Russian President Vladimir Putin has emerged as one of Obama's most frequent antagonists. Putin's decision to begin air- strikes in Syria on behalf of President Bashar al-Assad prompted the White House to announce in October that it would send special operations forces to help rebels who've waged a four-year civil war against the regime- reversing Obama's repeated insistence that he wouldn't put American boots on the ground.
机译:在2012年总统大选期间,奥巴马总统嘲笑共和党人罗姆尼(Mitt Romney)宣称俄罗斯仍然是美国的最大敌人。奥巴马在一次辩论中说:“ 1980年代现在正呼吁要求其外交政策。”四年后,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)成为奥巴马最频繁的反对者之一。普京代表总统巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)开始在叙利亚发动空袭的决定促使白宫在10月宣布,它将派遣特种作战部队来帮助已经进行了四年内战的反对派叛军奥巴马一再坚持,他不会把美国的靴子放在地上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号