首页> 外文期刊>Business week >When Nature Gets An Insurance Policy
【24h】

When Nature Gets An Insurance Policy

机译:当自然得到保险单时

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the waters off Mexico's Caribbean coast, an insurance giant is about to test a new line of business, one designed to outperform governments in preparing for climate change-and create a fresh source of revenue. Swiss Re AG is preparing a policy for a stretch of the Mesoamerican Reef. It may be the first time an insurer has covered a natural structure. The actual policyholders will be the beachfront hotels protected by that reef. So far, maintaining the reef has fallen to the Mexican government, funded by tax dollars. Swiss Re says its plan will give hotel owners quick payouts after a storm, which they can use to repair both their beaches and any damage to the reef itself. It will also give hotel owners an incentive to protect the reef. "What we're developing here is theoretically game-changing," says Alex Kaplan, senior vice president for global partnerships at Swiss Re. "I'm really hoping that this creates a new market."
机译:在墨西哥加勒比海沿岸的水域中,一家保险业巨头将测试一条新的业务线,该业务线旨在在应对气候变化方面胜过政府,并创造了新的收入来源。瑞士再保险公司(Swiss Re AG)正在为中美洲礁石的延伸制定政策。这可能是保险公司第一次涵盖自然结构。实际的保单持有人将是受该礁保护的海滨酒店。到目前为止,维护礁石的工作已由税收政府资助。瑞士再保险表示,其计划将在风暴过后向酒店业主提供快速付款,他们可以用来修复海滩和对礁石本身的任何破坏。这也将给旅馆业主一个保护珊瑚礁的动力。瑞士再保险全球合作伙伴关系高级副总裁亚历克斯·卡普兰(Alex Kaplan)表示:“从理论上讲,我们在这里正在发展,这将改变游戏规则。 “我真的希望这会创造一个新的市场。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号