首页> 外文期刊>Business week >Trade war Global technology company
【24h】

Trade war Global technology company

机译:贸易战环球科技公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

During an earnings call last May, Apple Chief Executive Officer Tim Cook told investors he wasn't worried about President Donald Trump's trade war with China. The world's two superpowers were too intertwined, Cook argued, for either one to try to seriously damage the other. "China only wins if the U.S. wins, and the U.S. only wins if China wins," he said. "And the world only wins if China and the U.S. win."Just after the market closed on Jan. 2, Cook had a different message. For the first time in 15 years, Apple Inc. cut its revenue projections. The CEO explained that the Trump administration's trade policies had hurt demand for iPhones in China. The following day, Apple lost 10 percent of its market value. Its decline fueled a broader sell-off among investors already spooked by the sudden possibility that the once-inexorable march of globalization could be reversed.
机译:在去年五月的财报电话会议上,苹果首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)告诉投资者,他并不担心唐纳德·特朗普总统与中国的贸易战。库克认为,世界上的两个超级大国相互交织在一起,它们中的任何一个都试图严重损害对方。他说:“中国只有在美国获胜时才能获胜,而美国只有在中国获胜时才能获胜。” “只有中国和美国获胜,世界才会获胜。”就在1月2日市场收盘之后,库克传达了一个不同的信息。苹果公司15年来首次下调了收入预期。这位首席执行官解释说,特朗普政府的贸易政策损害了中国对iPhone的需求。第二天,苹果损失了其市值的10%。它的下跌引发了投资者的广泛抛售,这些投资者已经被曾经无可避免的全球化进程可能逆转的突然可能性吓到了。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2019年第4599期|38-41|共4页
  • 作者

    Yuan Gao;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号