...
首页> 外文期刊>Buses >Buses start to be made corporately ready for the games
【24h】

Buses start to be made corporately ready for the games

机译:公交车开始为比赛做好企业准备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Late June saw some of the first obvious signs of London bus involvement in the Olympics when newly refurbished buses appeared without fleetnames, while others (not used in service) were painted white and others still have appeared with overall advertisements for games sponsors.rnThe beginning of July saw the first of over 1,000 buses and coaches arriving for carrying 14,700 athletes and 21,000 media representatives for games being played in the London area. Operator names are banned by the London Organising Committee for the Olympic Games (LOCOG), which is apparently anxious that only the names of 'official partners' - sponsors to you and me - are displayed,rnThat attitude perhaps explains the sudden removal of appropriate slogans and names that appeared on First London's silver Routemaster used on heritage route 9 earlier this year.
机译:6月下旬看到了伦敦公交车参与奥运会的一些最初的明显迹象,当时新翻新的公交车没有车队名称,而其他公交车(未用于服务中)则被涂成白色,而其他公交车商的广告仍然出现在整个广告中。 7月,首批1,000多辆公共汽车和教练抵达伦敦,运送14,700名运动员和21,000名媒体代表参加比赛。伦敦奥运会组织委员会(LOCOG)禁止使用运营商名称,这显然是因为只显示“官方合作伙伴”(您和我的赞助商)的名称,这种态度也许可以解释为突然删除了适当的口号以及今年早些时候在第9条遗产路线上使用的第一伦敦的银色Routemaster上出现的名称。

著录项

  • 来源
    《Buses》 |2012年第689期|p.22-23|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号