With the bell sounding the end of e-NAV14, the 2010-2014 committee work programme came to a close. At this last meeting, the Committee produced 28 output papers including 2 Recommendations and 6 Guidelines. The committee also prepared two input documents on PNT and Communications for the Polar AtoN Services Workshop that followed e-NAV14. The essence of the Committee's 4-year work follows.%A la clôture de la session e-NAV 14 le président de la Commission a résumé les travaux réalisés par le groupe, au nombre desquels la publication de 28 documents, don’t deux Recommandations et six Guides. Deux documents ont été préparés sur la PNT (localisation, navigation et synchronisation) et les communications, en vue de l'atelier sur les aides à la navigation en régions polaires qui s'est ouvert au Groenland le 30 septembre. Une grande partie du programme de travail arrêté en 2010 a été réalisée grâce à des notes de liaison avec OMI, notamment pour ce qui touchait à la e-Navigation et la stratégie e-Navigation. Les autres sujets d'étude de la Commission portaient sur les capteurs et la PNT, le plan mondial de radionavigation, la mise à jour des balises radar maritimes, les performance et surveillance du DGNSS - de même que son avenir -et les communications / AIS (en liaison avec l'UIT). Egalement à l'étude : les architectures de systèmes, les modèles de données et les essais. Dans sa conclusion le président rend hommage à la Commission qui a réalisé ses objectifs de travail et remercie tous les membres, notamment les présidents des groupes de travail, avec un remerciement tout particulier au Dr Nick Ward, vice-président de la Commission, pour son investissement et sa sagesse.
展开▼
