首页> 外文期刊>Building >Diabolical liabilities
【24h】

Diabolical liabilities

机译:恶魔般的负债

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am I alone in finding the construction Industry Council's "liability briefing", dated February 2004, breathtakingly cavalier in its view of the position of the client? Plainly, clients come in all shapes and sizes but most build once in a lifetime. They are not familiar with the industry and the process of building a project. They turn to their consultants for advice. Even expert clients need the help of architects, structural engineers, acousticians and the like. And what is the advice from the CIC? It is suggesting that because consultants are facing a hardening professional indemnity insurance market, they should limit their liability for breach of contract or negligence to a financial cap - "beyond which the consultant will not be liable" In other words, beyond which the client has to bear the consequences of the consultant's breach of contract or negligence.
机译:仅凭我一个人就可以找到建筑业委员会2004年2月发布的“责任简报”,从客户的角度来看,这简直是惊人的?显然,客户的形态和规模各不相同,但大多数客户一生中都会建立一次。他们对行业和项目建设过程不熟悉。他们求助于顾问。甚至专业客户也需要建筑师,结构工程师,声学师等的帮助。 CIC的建议是什么?这表明,由于顾问正面临日益严峻的专业弥偿保险市场,因此,他们应将其因违反合同或疏忽而承担的责任限制在财务上限之内-“超出范围,该顾问将不承担任何责任”。承担顾问违反合同或过失的后果。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2004年第8327期|p.49|共1页
  • 作者

    Ann Minogue;

  • 作者单位

    Linklaters;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号