首页> 外文期刊>Building >At Least The Rock's Rolling
【24h】

At Least The Rock's Rolling

机译:至少是岩石的滚动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

News that Northern Rock is to start to offer mortgages again is welcome. In reality, the government's decision to run down its mortgage book was a serious mistake, and contributed to our problems today.rnWith the Council of Mortgage Lenders saying mortgage lending this year could be negative, even a sum as small as Northern Rock's £14bnrnover two years, could be a lifeline. First-time buyers and shared equity purchasers have been worst hit by the famine and Gordon Brown must not mislead us into believing that all 95%, or even 100%, mortgages are a bad thing. These parts of the market simply won't function without them. But a taxpayer-backed lender can be cleverer about how to manage this lending. In particular, it should turnrnmortgages into tenancies if, for example, redundancy makes full repayment impossible, with the option of returning to ownership in better times.rnBut it will require far more than this to get the market moving. The government accepted the Crosby report's recommendations of guarantees for banks raising funds for mortgages, but we cannot wait until the Budget for action. Another package is rumoured to be pending. Unless it comes soon there is little likelihood of lending picking up this year. That could be the last straw for many builders.
机译:令人欢迎的消息是Northern Rock将再次开始提供抵押贷款。实际上,政府决定减少其抵押贷款账簿是一个严重的错误,并导致了我们今天的问题。抵押贷款人理事会说,今年的抵押贷款可能是负数,甚至只有北岩银行(Northern Rock)140亿英镑的两次年,可能是生命线。首次购房者和股票购买者受到饥荒的打击最严重,戈登·布朗绝不能误导我们相信所有95%甚至100%的抵押贷款都是一件坏事。没有它们,这些部分市场根本无法发挥作用。但是,由纳税人支持的贷方在如何管理这笔贷款方面可能更聪明。特别是,例如,如果裁员导致无法全额偿还,并且可以选择在更美好的时机恢复所有权,那么抵押权应变成抵押权。但是,要使市场动起来,还需要做更多的工作。政府接受了克罗斯比报告中有关为银行筹集抵押贷款担保的建议,但我们不能等到预算案采取行动。有传闻称另一个包裹正在等待处理。除非很快到来,否则今年贷款的可能性很小。这可能是许多建筑商的最后一根稻草。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2009年第8568期|23|共1页
  • 作者

    Roger Humber;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号