首页> 外文期刊>Building >NORMAL SERVICE RESUMED?
【24h】

NORMAL SERVICE RESUMED?

机译:恢复正常服务?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Brimming with the confidence of a man who had masterminded a startling election victory only six months earlier, George Osborne used last month's Comprehensive Spending Review (CSR) and Autumn Statement to tell the House of Commons he was the chancellor who could both balance Britain's books and transform its infrastructure. Continuing the focus on capital spend, Osborne announced both a 37% decrease in the Department for Transport's (DfT) operational budget and a 50% increase in capital spending to £61bn. With a Cheshire Cat grin, Osborne could let rip with his second-favourite slogan: "For we are the builders." (His favourite remains "long-term economic plan".) He added: "By making the difficult decisions to save on day-to-day costs in departments, we can invest in the new roads, railways, science, flood defences and energy Britain needs."
机译:乔治·奥斯本(George Osborne)充满信心,他仅在六个月前策划了一次惊人的选举胜利,他利用上个月的《综合支出评论》(CSR)和《秋季声明》告诉下议院,他是既可以平衡英国书籍又可以平衡英国书籍的总理。转变其基础设施。奥斯本继续关注资本支出,同时宣布运输部(DfT)的运营预算减少37%,资本支出增加50%至610亿英镑。奥斯本带着柴郡猫的笑容,可以撕下他的第二受欢迎口号:“因为我们是建筑商。” (他最喜欢的仍然是“长期经济计划”。)他补充说:“通过做出艰难的决定来节省部门的日常成本,我们可以投资于新的道路,铁路,科学,防洪和能源英国需要。”

著录项

  • 来源
    《Building》 |2015年第49期|22-24|共3页
  • 作者

    Mark Leftly;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号