【24h】

Last look

机译:最后的样子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Occasionally, reading something from the past is nearly as good as finding a time capsule. An interview from a decade ago took the Building team right back to the skinny jeans-wearing days of listening to I Kissed a Girl by Katy Perry and Sex on Fire by the Kings of Leon, writes Helen Burch. One of our digital champions pointed out this week that it's strange how people mistrust tech in the workplace considering how tech-based their personal lives are. A chat entitled "My Digital Life" with fit-out specialist John Corley in 2008 proved this as he described the tech he used every day. Corley, now a director at Corley + Woolley, owned "the infamous BlackBerry that nearly everybody has" but wisely said "you still can't beat picking up the telephone and having a good chat". He was a big fan of his iPod and enjoyed listening to Ricky Gervais (and Russell Brand and Jonathan Ross - he said slightly guiltily - as they were in trouble after "Sachsgate'1. The Nintendo Wii sports package was also played by the Corley family every day, which may bring back competitive memories for many readers. In fact, I might go and dust mine off...
机译:偶尔,从过去的阅读内容几乎和找到时间胶囊一样好。一年前的采访让建筑队立即返回到佩戴的牛仔裤,戴着天花的日子听我吻了一个女孩,我吻了一个女孩,莱恩的国王莱昂的火灾,写起来海伦勃艮第。本周我们的一项数字冠军指出,考虑到如何基于技术的人们,人们在工作场所中不信任技术是奇怪的。伴随着“我的数字生活”的聊天,2008年有健康专家John Corley被证明这一点,因为他描述了他每天使用的技术。 Corley,现在是Corley + Woolley的董事,拥有“几乎每个人的臭名昭着的黑莓”,但明智地说“你仍然无法击败电话并有一个很好的聊天”。他是他的iPod的一个忠实粉丝,享受赖克利Gervais(和罗素品牌和乔纳森罗斯 - 他略带犯有困难 - 因为他们在“Sachsgate'1”之后陷入困境。当时家庭也扮演任天堂Wii体育套餐每天都可以为许多读者带来竞争的回忆。事实上,我可能会去灰尘......

著录项

  • 来源
    《Building》 |2019年第28期|54-54|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号