Nachhaltiges Sanieren? Zur ökologischen Effektivität und ökonomischen Effizienz energetischer Sanierungsmaßnahmen im Altbau am Beispiel von Dachsanierungen

摘要

Ca. 90 % der in den privaten Haushalten anfallenden CO_2-Emis-sionen werden im Altbau verursacht. Das macht Fortschritte in diesem Bereich unabdingbar, um die vorhandenen Potentiale zur CO_2-Minderung im Gebäudebereich zu mobilisieren. Die Steigerung der Energieeffizienz im Gebäudebereich ist zudem ein wesentlicher Schlüssel, um die gegenwärtigen Energieprobleme zu entschärfen. Die Politik verbindet mit den vorgesehenen Maßnahmen, wie z. B. die Anforderungen der EnEV im Bestand, auch die Minderung von CO_2-Emissionen. Deshalb sollten Sanierungs-maßnahmen im Altbau auch auf ihre Gesamteffektivität hinsichtlich der CO_2-Minderungseffekte bewertet und dementsprechend gefördert werden. Dieser Aufsatz vergleicht Varianten von Bauteilsanierungen hinsichtlich ihrer ökologischen Effektivität und ihrer ökonomischen Effizienz. Nicht zuletzt wegen ihrer Relevanz bei den EnEV-Anforderungen werden hier beispielhaft Dachsanierungen untersucht.%Of all CO_2 emissions caused by private housing, 90 % are from old buildings. This makes progress mandatory to leverage the emission reduction potential of this part of the building sector. However, in order to truly achieve CO_2 emission reduction, it is advisable to assume a holistic perspective when comparing renovation measures. This paper compares variants of renovation measures with respect to their ecological effectiveness and economical efficiency. Examples will be taken from roof renovation to demonstrate the proposed procedure.