...
首页> 外文期刊>Brau industrie >Interview mit Dr. Werner Gloßner
【24h】

Interview mit Dr. Werner Gloßner

机译:博士访谈沃纳·格罗斯纳

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Doemens: Herr Dr. Gloßner, Sie haben den Verband Private Brauereien Bayern in den letzten 14 Jahren erfolgreich geführt. Schildern Sie die Gründe, warum Sie sich für eine berufliche Neuorientierung entschieden haben. Dr. Werner Gloßner: Beim Wechsel in neue Aufgaben wird von den Betroffenen häufig ein Bündel von Pull- und Push-Gründen genannt. Bei mir gab es aber in der Tat keinen Grund, der mich von den Privaten Brauereien Bayern ,weggedrückt' hätte. Vielmehr war der magische 50. Geburtstag im Sichtfeld und daraus resultierte die Frage „weiter wie bisher oder noch einmal was Neues anpacken?". Und in dieser Phase kam das Angebot des Doemens-Präsidiums. Doemens hat in der Branche national und international einen hervorragenden Ruf und, was mich besonders reizt, eine sehr breite Aufgabenvielfalt, ein Themenportfolio, das so in der Branche einzigartig ist. Unterm Strich, beim Abwiegen aller Pros und Contras, habe ich mich für das Doemens-Angebot entschieden - so ein Angebot bekommt man nicht alle Tage.
机译:Doemens:博士Gloßner,您在过去14年中成功管理了巴伐利亚私人啤酒厂协会。描述您选择专业重新定位的原因。博士WernerGloßner:当更改为新任务时,受影响的人通常会提到一连串的推拉原因。实际上,我没有理由将我从巴伐利亚私人啤酒厂“推开”。相反,神奇的50岁生日已经到来,这就引出了一个问题:“像往常一样继续下去,还是要做新的事情?”在这一阶段,Doemens主席团的提议开始了。Doemens在国内和国际上都享有很高的声誉。最令我感兴趣的是,非常广泛的任务,一系列行业内独一无二的主题。最重要的是,在权衡所有利弊之后,我选择了Doemens的报价-您不会得到这样的报价天。

著录项

  • 来源
    《Brau industrie》 |2016年第10期|76-77|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号