...
首页> 外文期刊>BM >Fast vergessen, nie erforscht
【24h】

Fast vergessen, nie erforscht

机译:几乎忘了,从未探索过

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das oberflächliche Ankohlen von Holz ist eine der ältesten Schutzmaßnahmen überhaupt. Schon im Altertum hat man Holz angekohlt, um es haltbarer zu machen. Das zeigen Funde bei Ausgrabungen etwa in Pompeji oder von Pfahlbauten. Manche Bauern verfahren auch heute noch so, indem sie Weidepfähle ankohlen, bevor diese in die Erde kommen. Kritiker entgegnen, dass angekohltes Holz rissig wird und sich darin Pilze und Bakterien besonders gut ausbreiten können. Vermutlich gehen diese Stimmen auf die Ausführungen des Begründers der modernen Holztechnologie, Franz Kollmann, in seinem Standard-Werk „Technologie des Holzes und der Holzwerkstoffe" von 1955 zurück. Dort bezeichnet Kollmann die Wirksamkeit des Ankohlens zur Imprägnierung als „fraglich" und deshalb nur für „untergeordnete Zwecke und besondere Billigkeit wie Zaun- und Baumpfähle" geeignet. Später wurde diese Einschätzung in der Fachliteratur übernommen, wie etwa im Holz-Lexikon zu lesen, wo das Verfahren als „praktisch unwirksam" benannt wird. Erforscht wurde es indes nie.
机译:浅表的木材是最古老的保护措施之一。已经在古代碳酸木材,使其更耐用。这表明在庞贝城或桩建筑物中找到了挖掘。在他们来到地球之前,有些农民今天仍然通过肩膀牧场进行。批评者辞职,碳木材将被裂开和蔓延的真菌和细菌。这些投票回到了1955年的现代木材技术的创始人Franz Kollmann的评论,从1955年起草了他的标准工作“木材和木材和木材技术”。在那里,Kollmann是指角度与浸渍的效果作为“可疑”,因此只适用于“围栏和围栏等特殊权益”。后来,文献中采用了这项评估,如在木质词典中的阅读,这个过程被命名为“几乎无效”。它从未探索过。

著录项

  • 来源
    《BM》 |2017年第7期|71-71|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号