...
【24h】

INTERPRETING STIG

机译:解释笔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This is far from a conventional Stig lappery session. For the TV, the lap you see is the result of much honing and refining by Stiglet, and the car is going as fast as it will go in the conditions, because Stig has made it thus after a long test session. Here, today, we don't have time for that, so we set him loose in each car 'blind', with no practice, to see what he could do. He didn't seem to mind too much. He just drove.
机译:这与常规的Stig流行病学会议相去甚远。对于电视,您看到的圈数是Stiglet进行了很多磨练和精炼的结果,并且汽车的行驶速度与在这种情况下一样快,因为Stig经过了很长时间的测试才做到了。今天,在这里,我们没有时间这样做,因此我们不加练习地将他放到每辆汽车的“盲区”中,看看他能做什么。他似乎不太介意。他只是开车。

著录项

  • 来源
    《BBC Top Gear Magazine》 |2009年第195期|146-146|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号