首页> 外文期刊>Aviation Week & Space Technology >Berlin's Billions Are Laying the Foundation for Stronger German Defense
【24h】

Berlin's Billions Are Laying the Foundation for Stronger German Defense

机译:柏林的数十亿美元正在为更强大的德国防守奠定基础

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Berlin has begun splashing out the cash for its long-promised defense modernization. Germany looks set to be one of the biggest spenders on new defense equipment in Europe during 2021. It signed contracts in the final months of 2019 worth around €10 billion (now $12.1 billion), covering the purchase of a new batch of Eurofighters and the retrofit of electronically scanned radars for earlier models of the same aircraft, as well as for a new fleet of NH90 rotorcraft for anti-submarine warfare (ASW). There is no doubt the COVID-19 pandemic has played a part in this buildup, as many of the orders will help support critically important German aerospace jobs and skills at a time when the commercial market is depressed, but it also appears to be marking a step in a new direction. Previous administrations have been salami-slicing the country's defense budget since the end of the Cold War, a policy that Defense Minister Annegret Kramp-Karrenbauer says was a mistake that has "hit the armed forces to the core." "This must not be repeated," she insists. Budgets are growing. Berlin plans to spend €46.8 billion on defense in 2021, €1.2 billion more than in 2020. These increases have allowed the modernization to move ahead and boosted the availability of key equipment, an issue that had caused widespread embarrassment and led to questions about whether Germany could be a reliable ally. But the defense budget is still significantly short of the oft-criticized 2% of GDP requested by NATO and pledged by neighboring countries.
机译:柏林已经开始为其长期承诺的国防现代化溅出现金。德国看起来是2021年欧洲新防御设备上最大的消费者之一。它在2019年最终几个月签订了合同,价值约为100亿欧元(现在为121亿美元),涵盖购买一批新额外欧洲局和额外的欧洲局和用于同一飞机的早期型号的电子扫描雷达的改造,以及用于防潜艇战(ASW)的NH90旋翼飞行器的新车队。毫无疑问,Covid-19 Pandemic在这个积累中发挥了一部分,因为许多订单将在商业市场沮丧的时候帮助支持批判性重要的德国航空工作和技能,但它也似乎标志着一个踏上新方向。以前的主管部门已经被冷战结束以来的国家的国防预算,这是国防部长安格雷尔克朗克·卡伦巴尔的政策,这是一个“击中武装部队到核心”的错误。 “这不得重演,”她坚持不懈。预算正在增长。柏林计划在2021年的2021欧元,比2020年的4.2亿欧元花费46.8亿欧元。这些增加允许现代化提升并推动了关键设备的可用性,这是一个引起广泛的尴尬并导致关于是否有问题的问题德国可能是一个可靠的盟友。但国防预算仍然缺乏北约所要求的2%的国内生产总值,并由邻国承诺。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号