...
首页> 外文期刊>Aviation history >BUGATTI BLUE DREAM FINALLY FLIES
【24h】

BUGATTI BLUE DREAM FINALLY FLIES

机译:布加迪蓝梦最后飞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In 1938 Ettore Bugatti, the Milanese-born builder of some of the most technically and aesthetically outstanding automobiles of his day, began designing an airplane to compete in the 1939 Deutsch de la Meurthe Cup, the European equivalent of the American Thompson Trophy race. Aided by engineer Louis D. de la Monge, he came up with a design every bit as striking as his autos. Mostly of wood construction, the Bugatti 100 featured forward-swept wings, an automatic flap system, a V-shaped tailplane with mixed controls, retractable landing gear and two 450-hp Bugatti 50B engines, internally mounted behind the pilot's extensively glazed-over cockpit, geared to drive two contra-rotating propellers. Bugatti expected it to reach from 500 to 550 mph and, with war clouds looming, he hoped to turn it into a lightweight fighter. But the plane was not completed by the race's September 1939 deadline, and when the Germans overran France in June 1940, it was hidden in a barn to prevent the enemy from capturing it. Restored after the war, it has been displayed since 1996 at the EAA AirVenture Museum in Oshkosh, Wisc.
机译:1938年,埃托雷·布加迪(Ettore Bugatti)出生于米兰,当时是当时他在技术和美学上最杰出的一些汽车的制造商。他开始设计飞机参加1939年的德国德拉莫尔杯(Deutsch de la Meurthe Cup),这相当于欧洲的美国汤普森奖杯比赛。在工程师路易斯·德拉蒙格(Louis D.de la Monge)的协助下,他提出了与汽车一样引人注目的设计。布加迪100主要采用木质结构,具有前掠式机翼,自动襟翼系统,带混合控制的V形尾翼,可伸缩起落架和两个450马力的布加迪50B发动机,内部安装在飞行员的全玻璃驾驶舱后面,用于驱动两个反向旋转的螺旋桨。布加迪期望它能以500至550 mph的速度达到速度,并且随着战云的临近,他希望将其变成轻型战斗机。但是这架飞机并未在比赛的1939年9月截止日期前完成,而当德国人于1940年6月战胜法国时,它被藏在谷仓中以防止敌人将其捕获。战后经过修复,自1996年以来一直在威斯康星州奥什科什的EAA航空博物馆展出。

著录项

  • 来源
    《Aviation history》 |2016年第4期|7-7|共1页
  • 作者

    Jon Guttman;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号