首页> 外文期刊>原子力eye >原子力老若問答 第七回
【24h】

原子力老若問答 第七回

机译:原子力老若问答 第七回

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

院生(修士)M2 原子力導入当時、どんな失敗をしたの か話して下さい。シニアA 原子力発電所の建設は、関係者全員、始め ての経験でしたから、説明しきれない程のいろいろな 失敗をしました。2、3の例をお話ししましょう。 先ず、鉄鋼材料の腐食についての知識不足です。与 えられた仕様書では原子炉給水の酸素濃度を10ppb以 下に抑えよとありました。、腐食を抑えるためにほ常識 的ですし、そのように努力し壊した。初号棲を運転レ てみると燃科表面は真茶色になっていました。鉄錆が かっしり付いているためでした。その錆がどうして発 生したか調べていくと、鉄は停滞した水の中では酸素 が少ない方が腐食しにくいのですが、酸素が余り少な いと鉄鋼表面に丈夫な酸化皮膜が生成しにくいため、 流水によって表面から鉄が溶け出し、それが水中で酸 化し鉄錆になるということが分かりました。流水中で は最適な酸素濃度は20~30ppbだったのです。 院生(修士)M1 そんなことがあるのですか、常識で考 えては駄目なのですね。学校で実験する時も条件を変 えて実験してみる必要がありますね。
机译:研究生(硕士学位)M2请告诉我们您在引入核电时做了些什么。高级A核电站的建设是所有相关人员的第一次经历,所以我犯了各种失败的错误。让我举几个例子。首先,缺乏有关钢材腐蚀的知识。给定的规格规定,反应器给水中的氧气浓度应保持在10 ppb以下。 ,抑制腐蚀的常识,并像那样尝试并破裂。当我开车第一个问题时,燃烧室的表面变成棕色。那是因为有坚固的铁锈。通过检查生锈的原因,发现铁在含氧量较少的停滞水中腐蚀的可能性较小,但是如果氧含量太低,则在钢表面上很难形成坚固的氧化膜。已发现自来水将表面的铁熔化,并在水中被氧化形成铁锈。自来水中的最佳氧气浓度为20到30 ppb。研究生(硕士学位)M1有这样的事情吗?在学校进行实验时,有必要通过改变条件进行实验。

著录项

  • 来源
    《原子力eye》 |2007年第10期|p.74-75|共2页
  • 作者

    益田 恭尚;

  • 作者单位

    日本原子力学会シニアネットワーク連絡会(SNW);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 基础理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号