...
首页> 外文期刊>Asian Defence Journal >'Last Chance' Deal in North and South Korea Relations
【24h】

'Last Chance' Deal in North and South Korea Relations

机译:朝韩关系中的“最后机会”交易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Washington and Seoul are engaged in six-nation negotiations along with Russia, China and Japan, as well as North Korea, aimed at ending North Korea's nuclear programmes. The talks are in a stalemate over ways to verify North Korea's declared nuclear activities. At the same time, relations between North and South Korea have worsened since conservative President Lee Myung-bak took office last year, vowing to take a harder stance against the North over the nuclear disarmament issue.rnRecently, however, South Korea's president offered North Korea a "grand bargain" in which the North would receive much-needed economic assistance in return for giving up its nuclear programme. The deal may be impoverished North Korea's last chance to give up its nuclear weapons in exchange for aid, President Lee Myung-bak said during a speech at the Council on Foreign Relations in New York, on the sidelines of the United Nations General Assembly on Sept 21.
机译:华盛顿和汉城与俄罗斯,中国和日本以及朝鲜一起参加六国谈判,目的是结束朝鲜的核计划。双方就核查北朝鲜已宣布的核活动的方式陷入僵局。与此同时,自保守派总统李明博(Lee Myung-bak)去年就职以来,朝鲜和朝鲜之间的关系恶化了,誓言对核裁军问题将对朝鲜采取更强硬的立场。然而,最近韩国总统提出了对朝鲜的提议。北方将获得迫切需要的经济援助,以换取放弃其核计划的“大交易”。李明博总统在9月在联合国外交关系委员会在纽约举行的一次演讲中说,该协议可能是北朝鲜最后一次放弃核武器以换取援助的最后机会。 21

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号