...
首页> 外文期刊>Arms Control Today >Chinese Proud, Defensive About ASAT Test
【24h】

Chinese Proud, Defensive About ASAT Test

机译:中国人对ASAT测试感到骄傲和防御

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After shooting down one of its weather satellites Jan. 11, the Chinese government maintained a baffling silence until Jan. 23 when it confirmed foreign reports of the event. Since then, government leaders in Beijing have said little, but the same cannot be said for some of China's 1.3 billion people, who are expressing patriotic pride and defending their military's technological achievement. News of the anti-satellite (ASAT) test trickled into the Chinese mainland hours after the first official U.S. reports appeared Jan. 18. Shortly thereafter, commentary emerged on major Chinese internet forums, a proxy barometer of public opinion. Although some Chinese initially voiced doubts about the authenticity of the news, the reaction was generally positive. A typical opinion appearing on the military forum bbs.military.china.com stated, "[The test] is of great political significance to our country...and a milestone in our country's scientific advancement. Our army can no longer be considered backwards."
机译:中国政府在1月11日击落一颗气象卫星后,一直保持沉默,直到1月23日确认外国对该事件的报道。自那以来,北京的政府领导人什么都没说,但对于中国十三亿人民中的某些人却不能说同样的话,他们表达了爱国的自豪感,并捍卫了其军队的技术成就。 1月18日,美国发布第一份正式报告后,反卫星(ASAT)测试的消息传到了中国大陆,几小时后不久,在主要的中国互联网论坛上发表了评论,这是舆论的代理晴雨表。尽管一些中国人最初对新闻的真实性表示怀疑,但反应一般是积极的。军事论坛bbs.military.china.com上出现的一种典型意见指出:“ [测试]对我国具有重要的政治意义……是我国科学进步的里程碑。我们的军队不再被视为倒退。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号