首页> 外文期刊>Architecture >ARCHITECTURE MATTERS
【24h】

ARCHITECTURE MATTERS

机译:建筑事项

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I live in the West Village. It's Jane Jacobs territory, still. When she died this spring, the neighborhood felt infinitely diminished by her loss. But her death was also a keen reminder that words can alter the course of history. And alter it she did. She saved my community and many others from ill-conceived renewal efforts by indelicate hands. She opened many eyes to the inherent integrity—the genius loci—of human-scaled row houses and storefront commerce, short blocks and heterogeneous community. She wasn't an architect or an urban planner, but she understood in her boots why design matters, and she taught us how to see without the bias of one ideology or another blinding the view.
机译:我住在西村。仍然是Jane Jacobs的领土。当她今年春天去世时,她的失落使邻里无限减少。但是她的去世也强烈提醒人们说文字可以改变历史进程。并改变它,她做到了。她用拙劣的手挽救了我的社区和许多其他人,避免了他们设想不周的更新工作。她为人类规模的排屋和店面商贸,短街区和异类社区的固有完整性(天才所在地)打开了许多视野。她既不是建筑师,也不是城市规划师,但她从靴子中了解设计为何重要,并且她教我们如何在不因一种意识形态或另一种意识形态的偏见而蒙蔽视线的情况下进行观察。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号