【24h】

Production

机译:生产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The great differences in the culture of building that are to be found even within such relatively compact regions as central and south-east Europe can hardly be presented more dramatically than was done recently by the Viennese architecture festival "Turn-On": first Stefano Boeri from Milan who heftily deplored the way in which conceptions of building culture held by architects, the power elite and the general population are radically diverging. Upon completion his congress centre on the island of La Maddalena, built especially for a G8 summit, was not even put into operation as Berlusconi, the prime minister at the time, found it not sufficiently representative and without further ado had the meeting moved to L'Aquila. Boeri calls for an "Academy of Failure" as a kind of sanatorium for a deeply divided, disintegrating society. Immediately after his talk came the contrasting programme: the ambitious Viennese developer IC Projektentwicklung together with Graz architect Thomas Pucher presented a residential and office project in which intelligent design, also of public and green spaces, is the decisive sales argument. Success seems almost programmed. The market and society call for advanced sustainable building solutions instead of empty gestures. In all building types: what some politicians so happily distribute to secure their power must first be hard earned in our businesses. First we must invest in buildings in which then - as in the examples on the following pages - machines are built, electricity generated, waste materials collected or metal goods produced. In a globally competitive, responsible and sustainable way -both with regard to the staff as well as the environment and society as a whole. The unbeatable advantage: what is responsibly planned by prudent building clients and qualified architects is guaranteed to function and also looks good. Sound simple perhaps, but this requires an educated and considerate society. Hopefully eventually this culture will be able to establish itself by providing convincing examples of a higher quality of life and through internal EU redistribution regulations. In the European moral and economic rehabilitation project both staying power and optimism are equally needed.
机译:即使在中欧和东南部这样相对紧凑的地区中也能找到的建筑文化上的巨大差异,比最近维也纳建筑节“ Turn-On”所表现出的差异要大得多:第一届Stefano Boeri来自米兰的米兰人对建筑设计师对建筑文化的观念,权力精英和普通民众之间的根本分歧深表遗憾。完工后,他在拉马达莱纳岛上的会议中心(专门为八国集团峰会而建)甚至没有投入运营,因为当时的总理贝卢斯科尼(Berlusconi)没有足够的代表权,事不宜迟地将会议移至大不列颠'天鹰座。博埃里呼吁建立一个“失败的学院”,作为一个分裂的,瓦解的社会的疗养院。在他的演讲之后,立即进行了对比鲜明的计划:雄心勃勃的维也纳开发商IC Projektentwicklung与格拉茨建筑师Thomas Thomas一起提出了一个住宅和办公项目,在该项目中,包括公共和绿色空间在内的智能设计是决定性的销售论点。成功似乎已成定局。市场和社会要求先进的可持续建筑解决方案,而不是空谈。在所有建筑类型中:首先,在我们的业务中必须辛苦挣扎一些政客为确保自己的权力而高兴地分发的东西。首先,我们必须对建筑物进行投资,然后如以下页面中的示例所示,建造机器,发电,收集废料或生产金属产品。以全球竞争,负责任和可持续的方式-涉及人员以及环境和整个社会。无与伦比的优势:审慎的建筑客户和合格的建筑师负责任地计划的事情可以保证正常工作,而且看起来也不错。听起来很简单,但这需要一个受过良好教育和体贴的社会。希望最终,这种文化将能够通过提供令人信服的更高生活质量的例子并通过内部欧盟重新分配法规而得以确立。在欧洲的道德和经济复兴项目中,保持力量和乐观都同样需要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号