首页> 外文期刊>Architektur aktuell >Wohnungsumbau in Wien-Neubau
【24h】

Wohnungsumbau in Wien-Neubau

机译:维也纳新大楼的公寓改建

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Stein der Zeit Den Zustand, in dem das Architektenpaar Susanne Veit und Oliver Aschenbrenner die Altbauwohnung in der Wiener Kaiserstraße vorgefunden hat, kann man getrost als „komplett desolat" bezeichnen. Der Grundriss typisch Gründerzeit, in den 1970ern partiell „modernisiert", ebenfalls typisch im Stil der Zeit. Nach Analyse des Zustands und dem Festmachen jener Wohnungssegmente, die es lohnten, im Sinne des historischen Originals revitalisiert zu werden, stand rasch das Konzept fest: Drei straßenseitige und ein hofseitiges Zimmer wurden wiederhergestellt: mit Flügeltüren, Kastenfenstern, restauriertem Parkettboden. Der Rest, sprich im Wesentlich dort, wo vor ein paar Jahrzehnten unsensibel interveniert wurde, kommt neu, und zwar als deutlich ablesbare räumliche Einheit. Die Flurwand wurde entfernt, ebenso eine weitere Raumtrennwand und die Wand des vom Gang erschlossenen kleinen Badezimmers. Eine neue Holzwand, ausgeführt nach der Manier einer Tapetentür, fasst das nunmehr vergrößerte Bad und den als Garderobe genutzten Vorbereich der Gästetoilette zu einer Nebenraumzone. Das Material der neuen Schatulle innerhalb des gründerzeitlichen Grundrisses hebt sich dezidiert ab: Die Wahl fiel auf Beton, „den Stein unserer Zeit", wie die Architekten es formulieren.
机译:时光之石建筑师夫妇Susanne Veit和Oliver Aschenbrenner在维也纳的Kaiserstrasse上发现这套旧公寓的状态可以说是“完全荒凉”,这是典型的Wilhelminian时代的平面图,在1970年代进行了部分“现代化”,通常在时间风格。在分析了情况并修复了那些值得恢复的具有历史意义的公寓之后,这个概念很快就变得清晰起来:修复了三间面向街道和一间面向庭院的房间:双扇门,落地窗,修复过的镶木地板。其余的,即本质上是几十年前不敏感干预的地方,是新的,即作为清晰易读的空间单位。走廊的墙壁被拆除了,另一个房间的隔板也被拆除了,小浴室的墙壁也从走廊进入了。一种新的木墙,以墙纸门的方式设计,包含了现在扩大的浴室和用作衣帽间的宾客卫生间的前部区域,以及相邻区域。威廉式风格的平面图中新盒子的材料十分突出:选择权落在了混凝土上,就像建筑师所说的那样。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号