首页> 外文期刊>建築と都市 >第15回ヴエネツイァ建築ビエンナーレ「Fenda」
【24h】

第15回ヴエネツイァ建築ビエンナーレ「Fenda」

机译:第十五届威尼斯建筑双年展“芬达”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

きちんと批評されない建築イメージが大量に拡散される現代は、いまだかってないほど世界が均ーな環境へと向う時代だといえる。瞬く間に世界中へと情報が広がり、似通ったデザインが溢れている。人類は生命にたいする敬意はもちろん、国や地域に根ざした文化的背景への理解や歴史を無視し、やみくもに模倣しているように見える。ランドマーク的なアイコンを安易にとり入れ、複製し、まったく異なる文化圏の異なるコンテクストの中に転用する。その結果、ある特定のイメージやアイコンを用途変更して再利用するたび、それらが当初使用ざれたときにもっていたはずの、唯一無二な都市構造や文脈との関係は消えてなくなってしまう。
机译:可以说,当今时代,大量未受到适当批评的建筑图像正在传播,这是世界朝着比以往任何时候都更平坦的环境迈进的时代。信息立即传播到世界各地,并且类似的设计也泛滥成灾。人类似乎不仅盲目地模仿了对生活的尊重,而且盲目模仿了对国家和地区的文化背景和历史的了解。它可以轻松地获取地标图标,进行复制,然后将它们转移到完全不同的文化中的不同上下文中。结果,每次重新调整用途并重新使用特定的图像或图标时,您都会失去与最初废弃它们时所拥有的独特城市结构和环境的关系。

著录项

  • 来源
    《建築と都市》 |2018年第574期|192-195|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号