首页> 外文期刊>建築雑誌 >2010年度支部共通事業日本建築学会設計競技入選作品「大きな自然に呼応する建築」
【24h】

2010年度支部共通事業日本建築学会設計競技入選作品「大きな自然に呼応する建築」

机译:日本建筑学会选定的2010年分院共同项目“响应大自然的建筑”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

全国審査は、各支部に応募された433作品のなかから選ばれた支部 入選96作品を対象に行われた。 1次審査(8月5日)は、全国入選候補15作品のノミネートとタジ マ奨励賞10作品を選考した。 2次審査会(9月9日)は、大会会場(富山大学)において公開で開 催された。 各賞は、ノミネート15作品のプレゼンテーションが行われたのち、 白熱した審査が行われ、決定した。 「大きな自然に呼応する建築」という課題に全国から433点もの応 募が寄せられた。学会コンペティション始まって以来という応募数に このテーマへの関心の深さが察せられる。 このテーマでは〈大きな〉自然、と〈呼応する〉建築という二つの 言葉に提案への鍵があった。すなわち前者からは、いかに個人の生活 から発見された小さな提案であっても、「地球全体にまで拡張可能な 普遍性」が求められたし、後者からは「身体全体で自然を受けとめ、 自然と接し、自然との関係をつくり上げる可能性」が問われたのであ る。
机译:对分支机构从提交给每个分支机构的433项作品中选择的96项作品进行了国家审查。在首次放映(8月5日)中,入围了15项全国提名提名和10项田岛鼓励奖。第二次放映会议(9月9日)在会场(富山大学)公开举行。每个奖项都是在介绍15项提名作品并经过激烈审查后决定的。整个日本共收到433份针对“响应大自然的体系结构”挑战的邀请。自竞赛开始以来,在此应用程序中发现了对该主题的浓厚兴趣。在这个主题中,“大”本质和“对应”体系结构这两个词是该提案的关键。换句话说,前者要求“可以扩展到整个地球的大学”,无论在一个人的生活中发现了多么小的提议,后者都要求“整个身体接受自然,人们询问了与自然界建立联系和建立联系的可能性。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2010年第1610期|p.52-63|共12页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号