「批判的地域主義に向けて: 抵抗の建築に関する六つの考察」ケネス•フランプトン（ハル•フォスター編『反美学 ポストモダンの諸相』所収）

摘要

3年前、留学をしている際に、ヨーロッパ中を旅行する機会があった。留学先のスイスからは電車に乗れば一本で、パリやウィーンにすぐに出かけられたが、大抵大都市に滞在する時間を短くし、田舎の小さな村々を巡るのを好んだ。昔ながらの人々の生活や自然環境、それによって生まれた個性的な建物群、それらが響き合って生まれる風景がそこにはあった。私が惹かれていたのは、そうした人と環境の関係性がつくり出す、地域毎の場所性であった。近代のすベてを均質化していく傾向のなかで、都市における場所性はかなり失われてしまったように思う。建替えのリズムが速い日本の街並みは特にそれが顕在化していて、住宅メーカーの家々が街を埋め、どこでも同じような街並みが広がっている。一方、建築家の作品はこの流れのなかで、必死にその個別性を表明しているように見えるが、個人的な趣向を表現の根拠とするものも多く、社会や街並みへ共有されるには至っていない。これからの街並みをつくっていくためには、普遍的な建築的特性や、個別的な建築的特性のどちらかに特化したやり方ではなく、別の建築的な想像力が求められているのではないだろうか。