「ランドスケープ」についての寸描

摘要

文化地理学者のジョン·ワイリーは最近「ランドスケープとは、さまざまな要素間の緊張関係である」と主張している。「ランドスケープとは、私たちが住みついているその世界を指すのか、それともそこから離れて眺める風景を指すのだろうか？」と彼は問いかける。ケネス•オルウィッグが唱えたように、西洋のランドスケープは「テリトリーと風景がいささか混乱気味に入り組んだ状況」や「法や道理と文化の緊張関係の表出」なのだろうか？それともランドスケープという言葉には、（多くのランドスケープアーキテクトには軽視されているけれども）場所の創造における物質的な過程を表す動詞として、これまでにない現代的な用法があるのだろうか？環境設計に関わるデザイナーたちは次のような要素間の緊張関係に長い間慣れ親しんできた。対象に一定の距離をおく平面図·断面図·パースのような抽象的見方や表現に基づくイメージと、空間や場所あるいはランドスケープのその中に暮らすこととの間の関係、そこから離れて観察するかその中へ潜入するかということとの間、デザインにおいて合理的もしくは現象学的なアプローチのどちらをとるのかといったことの関係性に。