フランス学界における空間分析について: 中世史家の視角から

摘要

あらゆる現象は時空間の中で生じる。歴史学者はしばしばこの事実を忘れ、時間と空間を切り離し、後者の存在をなおざりにしてしまう。仏語で「空間」にあたる語はespace。ラテン語spatiumに語源を持ち、12世紀末に「期間•持続期間」を示す語として出現した後、13世紀に入り「広がり•面積」の意味でも用いられるようになった。本来、時間と空間の双方を意味したespaceから前者の意味が後退していったことは、時間を重んじる歴史学者の意識から空間が遠のいてしまう現下の状況を暗示している。