首页> 外文期刊>建築雑誌 >住むことから考えるU-35
【24h】

住むことから考えるU-35

机译:U-35从生活中思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私が住むのは南仏トゥールーズ、中世市街の少し外側、大通りとメトロ2路線が交差する便利な場所、ジャン·ジョレス広場のすぐ近くである。19世紀の建物に住む母娘二人のアパルトマンの一室を間借りしている。ヨーロッパの歴史的都市内部に住む人にとって共通の感覚だと思うが、ここでの暮らしは、常に都市に包まれている感覚がある。徒歩圈にあらゆる店、研究に必要な図書館や文書館があるからでもあるが、「都市に包まれている」感覚を与える大きな要因は、小規模な広場の存在だ。
机译:我住在法国南部的图卢兹,就在中世纪城市之外,就在让-若雷广场(Place Jean-Jorres)外面,那里是主要街道和两条地铁线的便利位置。我在一间公寓里租了一个房间,有两个母亲和女儿住在一栋19世纪的建筑中。我认为这对于居住在欧洲历史悠久的城市的人们来说是一种普遍的感觉,但住在这里总是感觉就像被城市包围。尽管有许多商店,图书馆和档案馆是步行距离研究所必需的,但给人“被城市包围”的感觉的最大因素是小广场的存在。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号