【24h】

群峰の森

机译:枪之森

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

これは広大な敷地に建つ現代の屋敷である。小高い丘である敷地周辺の自然環境との相互作用から生成される居場所の領域について考えた。それは限られた敷地の中で壁/屋根の要素による建築的空間領域というよりは,無限の大空に奥行や広がりを生み出し,陽光や月光を微かに遮る雲のような幾重もの覆いによってつくり出す環境的空間領域である。つまり地形や大気の状態に,ある領域をつくりながらも総体としてはどこまでも広がる境界のない新たな建築原理である。敷地は建主の祖父の時代に建てられた工場がいくつか建ち並んでいた。要望としては,祖父,父と受け継いできた大切な場所に家族と両親とがー緒に過ごし,将来子供たちに託せられる持続可能な住まいが求められた。そこでわれわれは周辺の丘陵地帯に点在する緑地帯などからあらためて,この敷地が持つ原風景を再生させながら様々な動植物とのインタラクティブな環境を生み出そうとした。そして,隣地との境界に関しても大きな塀などによって周辺から切り離された場所にするのではなく,緩やかに周辺とつながっていけるような在り方とした。壮大なスケールだからこそできる景観として,近隣周辺に波及していくような敷地の再生を目指した。
机译:这是一幢建在广阔场地上的现代化豪宅。我们考虑了与场地周围自然环境相互作用而产生的下落区域,这是一座小山。它不是在有限的地点内具有墙壁/屋顶元素的建筑空间区域,而是由无限的天空中的深度和广度以及多层的云层(略微遮挡阳光和月光)创建的环境环境。它是一个空间域。换句话说,这是一种新的建筑原理,可以在地形和大气条件下创建特定区域,但没有边界可以整体延伸。该场地两旁是所有者祖父时期建造的几家工厂。根据要求,家庭和父母将他们的时间花在他们与祖父和父亲继承的重要地方,并且将来将可持续发展的房屋托付给他们的孩子。因此,我们尝试创建一个与各种动植物互动的环境,同时从散布在周围群山之间的绿色区域中再生该站点的原始景观。此外,关于与相邻土地的边界,我们没有使它成为被大栅栏等与周围环境隔开的地方,而是使与周围环境的连接变得可能。作为只能在宏伟规模上创建的景观,我们旨在振兴该场地,使其传播到附近地区。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2016年第1682期|162-163|共2页
  • 作者

    前田圭介;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号