首页> 外文期刊>Air and Space >LEGENDS OF AN OCEAN-CROSSING SEAPLANE
【24h】

LEGENDS OF AN OCEAN-CROSSING SEAPLANE

机译:越洋海洋的传说

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The seaplane rocked violently. Flak from a battleship below exploded all around it. "My God, what have I done?" Leonard Smith recalled thinking. Though not in strict compliance with the Neutrality Act of 1939, U.S. Navy Ensign Leonard Smith was at the controls of a Royal Air Force Consolidated PBY-5 flying boat that morning in May 1941, scouring the surface of the Atlantic for the notorious German battleship Bismarck. Surprised to suddenly spot the vessel, Smith steered the American-made seaplane-exported to Britain as part of the Lend-Lease program-into a cloud bank to safely shadow the battleship from afar. But after losing his bearings in the cloud, Smith swerved back into clear air-and got a nearly vertical view down the Bismarck's smokestack. A barrage of anti-aircraft fire from the ship erupted.
机译:水上飞机剧烈晃动。下方一艘战舰的高射炮弹在周围爆炸。 “我的上帝,我做了什么?”伦纳德·史密斯回忆道。美国海军少尉伦纳德·史密斯(Leonard Smith)虽未严格遵守1939年的《中立法》,但仍于1941年5月的那一天在皇家空军联合PBY-5飞行船的控制下,搜寻着臭名昭著的德国战舰Bi斯麦在大西洋的水面。史密斯惊讶地突然发现了这艘船,将作为租赁租借计划一部分出口到英国的美国制造的水上飞机驾驶到一个云堤中,以安全地将远洋战舰遮蔽起来。但是,在迷失了乌云之后,史密斯转身回到晴朗的空气中-并在down斯麦的烟囱下获得了几乎垂直的视野。舰船上爆发出高射炮弹。

著录项

  • 来源
    《Air and Space》 |2019年第1期|20-27|共8页
  • 作者

    STEPHEN JOINER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号