...
首页> 外文期刊>Africa energy intelligence >gabon/equatorial guinea Obiang and Bongo finally see eye to eye on Mbanie
【24h】

gabon/equatorial guinea Obiang and Bongo finally see eye to eye on Mbanie

机译:加蓬/赤道几内亚奥比昂和邦戈终于在姆巴尼上见面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

According to our sources, Gabonesernpresident Ali Bongo and his EquatorialrnGuinea counterpart, Teodoro ObiangrnNguema are to sign an agreement onrnNov. 15 that should break the immediaternlogjam in their decades-long dispute overrnwhich country owns the islets of Mbanie,rnCorisco and Cocotier. Under the accord,rnto be signed on the side lines of the COP 22 conference in Marrakesh, the disputernwill be put to arbitration before thernInternational Court of Justice in ThernHague. Oil resources are thought to liernaround the islets. Up to now the two sidesrnhad refused to put the case before thernCourt. United Nations secretary-generalrnBan Ki Moon will attend the signing ceremonyrnin Marrakesh.
机译:根据我们的消息来源,加蓬总统总统阿里·邦戈(Ab Bongo)和他的赤道几内亚几内亚总统(Teodoro ObiangrnNguema)将就11月签署协议。 15个国家/地区拥有Mbanie,Corisco和Cocotier的小岛,这场长达数十年的争执打破了立即僵局。根据协议,该协议将在马拉喀什举行的第22届联合国气候变化大会(COP 22)会议的边际上签署,该争端将在瑟恩海牙国际法院进行仲裁。人们认为石油资源会围绕小岛。到目前为止,双方都拒绝将案件提交法院。联合国秘书长班基文将出席马拉喀什的签字仪式。

著录项

  • 来源
    《Africa energy intelligence》 |2016年第781期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号