...
首页> 外文期刊>Aeroplane >Open the box
【24h】

Open the box

机译:打开盒子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Having seen the Hooks' Tours spread on the Shorts Skyvan (Aeroplane June 2019), a quick line came to mind. As co-pilot on our Cathay Pacific Airways Boeing 747-400, we were (slowly) taxiing out behind a Skyvan and my crusty but delightful Australian captain transmitted on the ground frequency, "What's that taxiing in front of us?" The aircraft responded, "We're a Shorts Skyvan, sir". No hesitation in the reply from my skipper: "Well, I guess it'll look real good when you unwrap it from the box…"
机译:看到钩子的旅游在短裤Skyvan(飞机2019年6月)上蔓延,一条快速的线路想到了。作为我们的国泰航空公司的联邦飞行员波音747-400,我们(慢慢地)在天堂和我的柴油之后出去滑行,但我的硬壳,但令人愉快的澳大利亚船长在地面频率上传播,“在我们面前有什么滑行?”飞机回应,“我们是短裤Skyvan,先生”。在我的船长回复中毫不犹豫:“好吧,当你从盒子里重建它时,我猜它会看起来真的很好......”

著录项

  • 来源
    《Aeroplane》 |2019年第9期|24-24|共1页
  • 作者

    Simon Green;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号