首页> 外文期刊>Adaptation >Taking Naturalism to the Moving Picture Show: Frank Norris, D. W. Griffith, and Naturalist Editing
【24h】

Taking Naturalism to the Moving Picture Show: Frank Norris, D. W. Griffith, and Naturalist Editing

机译:将自然主义带入电影放映中:弗兰克·诺里斯(Frank Norris),D。W. Griffith和自然主义编辑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

D. W. Griffith's engagement with American literary naturalism was a key influence on the filmmaker's developing conception of narrative. In 1909, Griffith released A Corner in Wheat, a film that adapted Frank Norris's short story ‘A Deal in Wheat’ and borrowed a key scene from Norris's historical epic, The Octopus. Griffith borrowed more than plot events from Frank Norris's writing: the Biograph masterwork also imported Norris's narrative style and its accompanying worldview. In The Octopus, Norris creates a novelistic version of what would come to be known as parallel montage to compare wealthy capitalists and the poor wheat ranchers they have exploited. However, he also ends the novel with the comment that individual lives cannot matter in the face of the temporal progress that sweeps them along. In A Corner in Wheat, Griffith embraces Norris's narrative technique and the perspective that encompasses it. However, when the native Kentuckian made The Birth of a Nation (1915), he would reject Norris's assertion that individual historical actors cannot matter, while retaining the narrative technique that carries with it that very implication. This article claims that parallel editing expresses formally naturalist beliefs in the subordination of individual agency to temporal progress. By reading The Birth of a Nation in terms of Griffith's earlier literary influences, this article argues that we should understand the film as a reflection of the filmmaker's exploration of different forms of causality and the relationship between human innovation and fate.
机译:格里菲斯(D. W. Griffith)对美国文学自然主义的参与是对电影制片人发展的叙事概念的关键影响。 1909年,格里菲斯(Griffith)发行了电影《麦角》(A Corner in Wheat),该电影改编了弗兰克·诺里斯(Frank Norris)的短篇小说《小麦的交易》,并借鉴了诺里斯(Norris)的历史史诗《章鱼》中的关键场景。格里菲斯从弗兰克·诺里斯(Frank Norris)的著作中借鉴了比情节事件更多的东西:传记传记的杰作还引入了诺里斯(Norris)的叙述风格及其伴随的世界观。在《章鱼》中,诺里斯创作了新颖的平行蒙太奇作品,以比较富裕的资本家和他们所利用的贫穷的小麦牧场主。然而,他也以评论结束了小说,即面对扫荡他们的时间进步,个人生活并不重要。在《小麦的角落》中,格里菲斯(Griffith)拥抱了诺里斯(Norris)的叙事技巧及其所包含的视角。但是,当本地人肯塔基人(Kentuckian)创作《国家的诞生》(The Birth of a Nation,1915年)时,他会拒绝诺里斯(Norris)的论断,即个人历史参与者无所谓,同时保留了伴随其的叙事技巧。本文声称,平行编辑在形式上是自然主义的信念,认为个体机构要服从时间发展。通过根据格里菲斯的早期文学影响力阅读《国家的诞生》,本文认为我们应该将电影理解为电影制片人对不同形式的因果关系以及人类创新与命运之间关系的探索的反映。

著录项

  • 来源
    《Adaptation》 |2010年第2期|p.155-178|共24页
  • 作者

    Katherine Fusco;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号