首页> 外文期刊>琉球大学農学部学術報告 >Forest Methods: Revised Japanese and English Translations of Sai On's Somayama Houshikichou(杣山法式帳): (Collected Provisions Related to Mountain Forests)
【24h】

Forest Methods: Revised Japanese and English Translations of Sai On's Somayama Houshikichou(杣山法式帳): (Collected Provisions Related to Mountain Forests)

机译:森林方法:西昂《 s山法式帐》的修订的日语和英语翻译:(与山地森林有关的规定)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

この「杣山法式帳」の内容構成は、杣山の地形の見方、杣山の保育・管理の仕方、山の林相の見方の3部から成るが、全19項目のうちの11項目は、杣山の地形解析に当てられている。まず山の地形を大きく、急斜面から緩斜面に分け、その地形を取り囲む山の状態(山の高低差や遠近)の良否を論じている。その目的は、植林するときの適地を判断する基準を示すことにある。
机译:这本《森山方法书》的内容结构包括三个部分:如何看山地貌,如何看护和管理山以及如何看山上的森林动物,但是这19个项目中有11个是一直致力于分析。首先,将山的地形分为陡坡和缓坡,然后讨论围绕该地形的山的质量(山和视角的高度差)。其目的是显示判断合适的植树土地标准。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号