首页> 外文期刊>琉球大学農学部学術報告 >『林政八書』の「山奉行所規摸帳」: その和文·英訳と内容分析
【24h】

『林政八書』の「山奉行所規摸帳」: その和文·英訳と内容分析

机译:政正八中的“ Yamashoushosho no Shiho”:日语-英语翻译和内容分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

この「山奉行所規摸帳」には、杣山、造船、育林などに関わる制度、技術、罰則などが記されているが、その内容から新たな知見を抜き出して列記すれば、以下のとおりである。1つは、間切や村レベルで、総山当や山当の林務行政職員の他に、山師、山工人、木引人などの林業技術者が存在していたことである。
机译:该“ Yamagyosho规则手册”描述了与Soyama,造船,林业等相关的系统,技术,处罚等,但是如果您从内容中提取新知识并将其列出,则如下。在那儿。一是在疏伐和村庄一级,除了Soyamato和Yamato的林业行政管理人员外,还有林业技术人员,例如山主,山地技术人员和Kibiki人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号