...
首页> 外文期刊>学術月報 >多くの研究室・分野を経験しよう
【24h】

多くの研究室・分野を経験しよう

机译:经验丰富的实验室和领域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私はニューヨークやモスクワヘの留学期間を除き,京都大学農学部で学生,助手,助教授を勤めた.42歳の時,東京大学医科学研究所に転出し,5年後,東北大学農学研究科に教授として赴任した.京都大学時代は動物の生体機構学,東京大学では生殖生物学を専門とし,今,東北大学では動物生殖科学を担当している.初めて母校を離れる時は不安であったが,今,いくつかの研究室を経験できてよかったと思っている.母校もすばらしい大学であるが,東京大学,東北大学にも突出した研究室があり,独特の考え方,慣習,文化を基盤として運営されている.そのことを肌身で知ったプラスの方が大きい.
机译:除了在纽约和莫斯科出国留学外,我曾在京都大学农业学院担任过学生,助理和副教授。他42岁那年移居东京大学医学科学研究所,五年后,他被任命为东北大学农业研究生院教授。在京都大学期间,我专门研究动物生物力学,东京大学和生殖生物学,现在,我在东北大学负责动物生殖科学。第一次离开母校时,我很担心,但我很高兴现在能够体验一些实验室。尽管我的母校也是一所很棒的大学,但东京大学和东北大学拥有出色的实验室,它们的运作基于独特的思想,习俗和文化。积极的一面是您通过皮肤知道它。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号