首页> 美国卫生研究院文献>other >Preflight Adjustment to Eastward Travel: 3 Days of Advancing Sleep with and without Morning Bright Light
【2h】

Preflight Adjustment to Eastward Travel: 3 Days of Advancing Sleep with and without Morning Bright Light

机译:飞行前向东方旅行的调整:有和没有早晨亮光的情况下提前3天睡眠

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

Jet lag is caused by a misalignment between circadian rhythms and local destination time. As humans typically take longer to re-entrain after a phase advance than a phase delay, eastward travel is often more difficult than westward travel. Previous strategies to reduce jet lag have focused on shaping the perceived light-dark cycle after arrival, in order to facilitate a phase shift in the appropriate direction. Here we tested treatments that travelers could use to phase advance their circadian rhythms prior to eastward flight. Thus, travelers would arrive with their circadian rhythms already partially re-entrained to local time. We determined how far the circadian rhythms phase advanced, and the associated side effects related to sleep and mood. Twenty-eight healthy young subjects participated in 1 of 3 different treatments, which all phase advanced each subject’s habitual sleep schedule by 1 h/day for 3 days. The 3 treatments differed in morning light exposure for the 1st 3.5 h after waking on each of the 3 days: continuous bright light (> 3000 lux), intermittent bright light (> 3000 lux, 0.5 h on, 0.5 off, etc.), or ordinary dim indoor light (< 60 lux). Aphase assessment in dim light (< 10 lux) was conducted before and after the treatments to determine the endogenous salivary dim light melatonin onset (DLMO). The mean DLMO phase advances in the dim, intermittent, and continuous light groups were 0.6, 1.5, and 2.1 h, respectively. The intermittent and continuous light groups advanced significantly more than the dim light group (p < 0.01) but were not significantly different from each other. The side effects as assessed with actigraphy and logs were small. A 2-h phase advance may seem small compared to a 6- to 9-h time zone change, as occurs with eastward travel from the USA to Europe. However, a small phase advance will not only reduce the degree of re-entrainment required after arrival, but may also increase postflight exposure to phase-advancing light relative to phase-delaying light, thereby reducing the risk of antidromic re-entrainment. More days of preflight treatment could be used to produce even larger phase advances and potentially eliminate jet lag.
机译:时差是由昼夜节律和本地目的地时间之间的偏差引起的。由于人类通常在相移之后花费更长的时间来重新夹带,而不是相延迟,因此向东行驶通常比向西行驶困难。减少时差的先前策略集中于在到达之后成形感知到的明暗循环,以促进在适当方向上的相移。在这里,我们测试了旅行者可以用来在向东飞行之前逐步提高其昼夜节律的治疗方法。因此,旅行者将以已经部分地重新带入当地时间的昼夜节律到达。我们确定了昼夜节律阶段进展的程度,以及与睡眠和情绪有关的相关副作用。 28名健康的年轻受试者参加了3种不同的治疗方法中的1种,所有阶段都将每个受试者的习惯性睡眠时间表提前1小时/天,持续3天。这3种治疗方法在3天中的每一天醒来后的第一个3.5小时的早晨光暴露有所不同:连续强光(> 3000 lux),间歇性强光(> 3000 lux,0.5 h亮,0.5灭等),或普通的昏暗室内光(<60 lux)。在治疗之前和之后在暗光下(<10 lux)进行相评估,以确定内源性唾液暗光褪黑激素发作(DLMO)。在昏暗,间歇和连续光照下,平均DLMO相前进分别为0.6、1.5和2.1 h。间歇和连续光组比暗光组前进得更多(p <0.01),但彼此之间没有显着差异。通过书法和原木评估的副作用很小。与从6小时到9小时的时区变化相比,从美国到欧洲的东行旅行会出现2小时的相移似乎很小。但是,小的相位提前量不仅会降低到达后所需的重新夹带程度,而且相对于相位延迟光,还可能增加飞行后暴露于相提前光中的风险,从而降低了反卷积性重新夹带的风险。可以将更多的预检天数用于产生更大的阶段推进,并有可能消除时差。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号